Zum Inhalt springen

Datenschutz

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie gemäß Art. 13 und 14 DSGVO darüber, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, zu welchem Zweck, wie lange wir sie speichern und welche Rechte Ihnen zustehen.

1. Verantwortlicher

NameRA MMag. Daniel Köhle
AnschriftDr.-Glatz-Straße 6, 6020 Innsbruck, Österreich

2. Besuch dieser Website

Server-Logfiles

Beim Besuch unserer Website werden von Ihrem Endgerät automatisch Informationen an den Server übermittelt und temporär in sogenannten Logfiles gespeichert, insbesondere die IP-Adresse des anfragenden Endgeräts, Datum und Uhrzeit des Aufrufs, die abgerufene Seite oder Datei, der Zugriffsstatus (erfolgreiche Übermittlung, Fehler), die Website, von der aus der Zugriff erfolgt, sowie Browser und Betriebssystem.

Die Verarbeitung dient der Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus, einer komfortablen Nutzung sowie der Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität unserer Website. Die Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie es für diese Zwecke erforderlich ist. Ausgenommen sind Logfiles über Zugriffe, die für die weitere Verfolgung von Angriffen und Störungen erforderlich sind. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, das im genannten Zweck liegt.

Hosting durch Vercel

Unsere Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Die Anwendung läuft im Rechenzentrum Frankfurt am Main, Deutschland. Für die schnelle Auslieferung nutzt Vercel ein weltweites Netz von Servern, sodass Anfragen auch über Server außerhalb der EU laufen können. Die Nutzung von Vercel dient einer zuverlässigen und sicheren Darstellung unserer Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Die Übermittlung in die USA stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework, ergänzend auf Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Cookies und Einwilligungen

Technisch notwendig ist nur die Speicherung Ihrer Auswahl im Cookie-Banner. Sie wird im lokalen Speicher Ihres Browsers für bis zu 180 Tage abgelegt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Externe Medien wie Google Maps laden erst, wenn Sie im Cookie-Banner oder direkt am Inhalt zustimmen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ihre Auswahl können Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich der Website ändern oder widerrufen.

Google Maps

Auf den Seiten Kanzlei und Kontakt können Sie eine Karte von Google Maps einblenden (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Die Karte wird erst geladen, wenn Sie „Karte anzeigen“ wählen oder im Cookie-Banner externe Medien zulassen. Dabei werden Daten wie Ihre IP-Adresse an Google übertragen, auch in die USA. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können. Die Übermittlung in die USA stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework.

3. Anfragen über das Kontaktformular und per E-Mail

Wenn Sie uns eine Anfrage über das Kontaktformular, das Anfrageformular des Immobilienrechners oder per E-Mail senden, werden folgende personenbezogene Daten verarbeitet:

  • E-Mail-Adresse
  • Name (wenn dieser von Ihnen freiwillig angegeben wird)
  • Telefonnummer (wenn diese von Ihnen freiwillig angegeben wird)
  • Rechtsgebiet (wenn dieses von Ihnen freiwillig ausgewählt wird)
  • Ihre Nachricht sowie beim Immobilienrechner die berechneten Werte (Kaufpreis, Kreditbetrag, Anwaltskosten)

Die Verarbeitung dient dem Zweck, die gestellten Anfragen zu bearbeiten bzw. zu beantworten. Die Daten werden zumindest für 5 Jahre gespeichert (wie in § 12 Abs. 3 RAO vorgesehen), allenfalls für 30 Jahre (Verjährungsfrist). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im genannten Zweck. Zielt Ihre Anfrage auf eine Mandatierung, ist zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO Rechtsgrundlage.

Für die Zustellung der Formularnachrichten nutzen wir Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA, als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO. Der Versand erfolgt über Server in Irland (EU). Konto- und Protokolldaten speichert Resend in den USA. Die Übermittlung in die USA stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework, ergänzend auf Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Spam-Schutz durch Cloudflare Turnstile

Zum Schutz unserer Formulare vor automatisierten Anfragen setzen wir Cloudflare Turnstile ein (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Dabei werden technische Daten wie IP-Adresse, Browserinformationen und Interaktionsmerkmale verarbeitet, um zu prüfen, ob die Anfrage von einem Menschen stammt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Abwehr von Spam und Missbrauch gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Übermittlung in die USA stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework, ergänzend auf Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

4. Mandantinnen und Mandanten

Von unseren Mandantinnen und Mandanten verarbeiten wir folgende Daten:

  • Ansprechpartner innerhalb des Mandanten, sofern der Mandant keine natürliche Person ist
  • Personenstammdaten (Name, Adresse, Geburtsdatum)
  • Kontaktdaten (Telefonnummer, E-Mail-Adresse)
  • Geschlecht
  • Sozialversicherungsnummer
  • Unterlagen (z. B. Verträge, Korrespondenz, Fotos, Videoaufzeichnungen, Stimmaufnahmen)
  • allenfalls Gesundheitsdaten oder Daten im Zusammenhang mit einem Strafverfahren

Die Verarbeitung dient dem Zweck der berufsmäßigen Parteienvertretung und der rechtlichen Beratung in gerichtlichen und außergerichtlichen Angelegenheiten sowie der Übernahme von Treuhandschaften, der Verfassung von Urkunden oder sonstigen Besorgungen, die im Zuge eines zwischen dem Anwalt und dem Mandanten bestehenden Vertragsverhältnisses vorgenommen werden. Die Bereitstellung dieser Daten ist für die Vertretung und rechtliche Beratung erforderlich. Werden sie nicht bereitgestellt, können wir die Vertretung und rechtliche Beratung nicht durchführen.

Die Daten werden zumindest für 5 Jahre gespeichert (wie in § 12 Abs. 3 RAO vorgesehen), allenfalls für 30 Jahre (Verjährungsfrist). Rechtsgrundlagen sind die Erfüllung eines Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, die Einwilligung der betroffenen Person gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und die Erfüllung unserer gesetzlichen und standesrechtlichen Verpflichtungen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von Daten im Zusammenhang mit einem Strafverfahren ist die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. f DSGVO.

5. Geschäftspartner und Lieferanten

Von unseren Geschäftspartnern bzw. Lieferanten verarbeiten wir folgende Daten:

  • Ansprechpartner innerhalb des Geschäfts- bzw. Kooperationspartners oder Lieferanten
  • Name
  • Kontaktdaten (Telefonnummer, E-Mail-Adresse)
  • Bankdaten zur Erledigung von Zahlungen und Kontrolle von Zahlungseingängen

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Erfüllung der Verpflichtungen aus der Geschäftsbeziehung. Die Bereitstellung der Daten ist für einen Vertragsabschluss erforderlich. Werden sie nicht bereitgestellt, können wir keinen Vertrag mit Ihnen abschließen. Die Daten werden zumindest für 7 Jahre gespeichert (wie in § 132 BAO vorgesehen), allenfalls für 30 Jahre (Verjährungsfrist). Rechtsgrundlagen sind die Erfüllung eines Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

6. Daten, die nicht bei Ihnen selbst erhoben wurden

Im Rahmen unserer Tätigkeit werden uns von Dritten (z. B. Mandanten, Gerichten, Behörden) regelmäßig personenbezogene Daten anderer Personen mitgeteilt, etwa von Verfahrensgegnern, Vertragspartnern, Zeugen, Auskunftspersonen oder sonstigen beteiligten Personen. Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung dieser Daten sind die Erfüllung eines Vertrags mit unseren Mandanten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und die Erfüllung unserer gesetzlichen und standesrechtlichen Verpflichtungen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Da wir einer beruflichen Verschwiegenheitsverpflichtung unterliegen (§ 9 Abs. 2 RAO), sind wir gegenüber diesen Personen gemäß Art. 14 Abs. 5 lit. c DSGVO von der Informationspflicht befreit.

7. Social-Media-Profile

Auf dieser Website verlinken wir auf unser Profil bei LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland). Es handelt sich um reine Verlinkungen. Auf dieser Website werden keine Inhalte, Schaltflächen oder Tracking-Pixel des Netzwerks geladen. Erst wenn Sie auf den Link klicken, werden Sie zur jeweiligen Plattform weitergeleitet, und der Anbieter kann Daten wie Ihre IP-Adresse verarbeiten. Sind Sie dort angemeldet, kann der Besuch Ihrem Konto zugeordnet werden. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer zeitgemäßen Außendarstellung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für die Verarbeitung auf der Plattform selbst ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. Einzelheiten finden Sie in dessen Datenschutzerklärung.

8. Schutz der personenbezogenen Daten

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt durch entsprechende organisatorische und technische Vorkehrungen, insbesondere gegen unerlaubten, rechtswidrigen oder auch zufälligen Zugriff, Verarbeitung, Verlust, Verwendung und Manipulation. Die Übertragung dieser Website erfolgt verschlüsselt (TLS).

Ungeachtet der Bemühungen um einen stets angemessen hohen Sorgfaltsstandard kann nicht ausgeschlossen werden, dass Informationen, die Sie uns über das Internet bekannt geben, von anderen Personen eingesehen und genutzt werden. Bitte beachten Sie, dass wir daher keine wie immer geartete Haftung für die Offenlegung von Informationen aufgrund nicht von uns verursachter Fehler bei der Datenübertragung und/oder unautorisierten Zugriffs durch Dritte übernehmen (z. B. Hackerangriff auf E-Mail-Account bzw. Telefon, Abfangen von Faxen).

9. Übermittlung personenbezogener Daten

Zur Erfüllung Ihres Auftrags ist es möglicherweise erforderlich, Ihre Daten an Dritte (z. B. Gegenseite, Substitute, Versicherungen, Dienstleister, derer wir uns bedienen und denen wir Daten zur Verfügung stellen), Gerichte oder Behörden weiterzuleiten. Eine Weiterleitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage der DSGVO, insbesondere zur Erfüllung Ihres Auftrags oder aufgrund Ihrer vorherigen Einwilligung. Im Rahmen unserer rechtsanwaltlichen Vertretung und Betreuung werden regelmäßig auch sachverhalts- und fallbezogene Informationen über Sie von dritten Stellen bezogen.

Für den Betrieb dieser Website setzen wir folgende Auftragsverarbeiter ein:

  • Vercel Inc., USA: Hosting der Website
  • Resend, Inc., USA: Zustellung der Formularnachrichten
  • Cloudflare, Inc., USA: Spam-Schutz Turnstile

Manche Empfänger befinden sich außerhalb Österreichs oder verarbeiten dort Ihre Daten. Das Datenschutzniveau in anderen Ländern entspricht unter Umständen nicht dem Österreichs. Wir übermitteln Ihre personenbezogenen Daten jedoch nur, wenn die Voraussetzungen für eine Übermittlung gemäß DSGVO erfüllt sind, etwa auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses (EU-US Data Privacy Framework) oder von Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

10. Ihre Rechte

Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)

Wir haben Ihnen auf Antrag binnen eines Monats Auskunft über die verarbeiteten personenbezogenen Daten und den Zweck der Verarbeitung zu erteilen.

Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Bei unrichtigen bzw. unvollständigen Daten können Sie Berichtigung verlangen.

Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

Wir müssen Daten löschen, wenn sie für die Zwecke der Verarbeitung nicht notwendig sind, Sie Ihre Einwilligung widerrufen (sofern kein anderer Erlaubnistatbestand für die Verarbeitung vorliegt) oder die Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Sie können eine Einschränkung der Verarbeitung fordern, wenn Ihre Daten etwa nur mehr zu bestimmten Zwecken verwendet werden sollen.

Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Sie können verlangen, die Sie betreffenden Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und an andere Verantwortliche übermitteln zu lassen.

Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

Bei Verarbeitungen, die auf Basis eines öffentlichen Interesses oder unseres berechtigten Interesses erfolgen, können Sie Widerspruch erheben.

Widerrufsrecht (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Einwilligungen können Sie jederzeit und ohne Begründung widerrufen, per Nachricht an info@ra-koehle.at oder per Brief an Dr.-Glatz-Straße 6, 6020 Innsbruck, Österreich. Einwilligungen für externe Medien auf dieser Website widerrufen Sie direkt über „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich.

Beschwerde an die Datenschutzbehörde (Art. 77 DSGVO)

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. In Österreich ist dies die Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40-42, 1030 Wien (www.dsb.gv.at).

Nähere Ausführungen zu diesen Rechten finden Sie in der deutschen Fassung der DSGVO unter eur-lex.europa.eu. Bitte beachten Sie, dass Sie zur Ausübung dieser Rechte Ihre Identität in geeigneter Form nachweisen müssen. Ohne diesen Nachweis bestünde die Gefahr, dass Unbefugte an Ihre Daten gelangen bzw. darüber verfügen können.

11. Aktualisierungen dieser Datenschutzerklärung

Falls es zu einer Änderung dieser Datenschutzerklärung kommt, veröffentlichen wir die Änderung auf dieser Seite. Bitte informieren Sie sich hier über Änderungen.

Stand: 14.10.2026